Hold Me Closer (tradução)

Original

Cornelia Jakobs

Compositor: Isa Molin / David Zandén / Cornelia Jakobs

Não precisa se desculpar
Porque não há nada para se arrepender
Bem, não era isso que eu queria
Acho que todas as coisas boas chegam ao fim

Então tchau, tchau, querido
Te desejo o melhor
Mas, acima de tudo, eu gostaria de poder te amar menos

Bem, talvez você esteja certo
Vou encontrar outra pessoa
Você diz que não sou eu, mas quando foi que isso importou?

Me abrace forte
Mesmo que você vá embora antes do nascer do Sol
Posso estar sangrando, mas não se importe
Eu vou ficar bem

Ah, isso me mata
Eu encontrei a pessoa certa na hora errada
Mas até o nascer do Sol
Segure firme, segure firme

Talvez tenha acontecido muito rápido
Acho que eu entendo
Você diz que nunca se sentiu dessa maneira por ninguém
E é por isso que te assusta tanto

Então tchau, tchau, querido
Embora seja melhor assim
Eu ainda não consigo ver como isso aliviaria a dor no meu peito

Me abrace forte
Mesmo que você vá embora antes do nascer do Sol
Estarei sangrando, mas não se importe
Eu vou ficar bem

Ah, isso me mata
Eu encontrei a pessoa certa na hora errada
Mas até o nascer do Sol
Você pode apenas me abraçar forte?
Eu sei, eu tenho que soltar, mas apenas me dê a noite

Porque amanhã vai doer
Doer muito
Porque estou prestes a perder o melhor que já tive

Me abrace forte
Mesmo que você vá embora antes do nascer do Sol
Estarei sangrando, mas não se importe
Eu vou ficar bem

Ah, isso me mata
Eu encontrei a pessoa certa na hora errada
Mas até o nascer do Sol
Você pode apenas me abraçar forte?

Eu sei, eu tenho que soltar
Mas apenas me dê a noite
(Me abrace forte, me abrace forte)

Você não vê que encontrou a pessoa certa na hora errada?
Foi apenas a hora errada
Abrace forte, abrace forte